Rundgänge

Selbstgeführter Audioguide durch Fushimi Inari-Taisha in Kyoto: Romon-Tor, Senbon Torii und der Rundweg auf dem Gipfel des Berges Inari

Erklimmen Sie den Berg Inari vom großen Torii am Bahnhof Inari bis zum Gipfel und wandern Sie auf dem Rundweg über dessen drei Gipfel.
Sehen Sie sich Hideyoshis Romon-Tor, die beiden Tunnel des Senbon Torii, die „schweren und leichten“ Steine, den Echo-Teich und den 233 Meter hohen Gipfel an.
Erfahren Sie, warum die Götter der Gipfel nach 1468 ins Tal hinabzogen und wie einfache Menschen den Berg mit Toren und Steinen füllten.
Lesen Sie auf dem Weg nach unten die Namen der Spender und die Daten, die auf der bergauf gelegenen Seite jedes Tores, durch das Sie geklettert sind, vermerkt sind.
11 Stationen auf einer Strecke von 2,7 km, Dauer ca. 2 Stunden, mit englischer Audioführung – Sie können beginnen, wann immer Sie möchten.

Selbstgeführte Audiotour auf Englisch: 11 Stationen, 2,7 km, 2 Stunden
Haltestellen am Romon-Tor von Hideyoshi, den Zwillings-Tunneln des Senbon Torii und den „schweren und leichten“ Steinen
GPS-Karte und Richtung für Fußgänger im Browser Ihres Smartphones – ganz ohne App
Lebenslanger Zugriff: Beginnen Sie an jedem beliebigen Tag, zu jeder beliebigen Uhrzeit, und sehen Sie sich den Inhalt jederzeit erneut an

Live-Reiseleiter
Feste Startzeit
Eintritts- oder Eintrittsgebühren sowie sonstige optionale Zusatzleistungen
- Speisen und Getränke
Trinkgelder

Sie können diese Tickets bis zu 24 Stunden vor Erlebnisbeginn stornieren, um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten.

Die Tausenden zinnoberroten Tore von Fushimi Inari-Taisha erstrecken sich den ganzen Berg hinauf, und dieser Berg birgt eine Handlung. Im Jahr 1468 wurde der Schrein – sowohl auf dem Berg als auch darunter – durch einen Brand zerstört. Die Götter der Gipfel stiegen hinab in die Halle am Fuße der Berge, und gewöhnliche Menschen füllten die leeren Hänge mit Toren und Steinen.
Beginnen Sie am großen Torii am JR-Bahnhof Inari, gehen Sie am Romon-Tor von Hideyoshi und an der Großen Halle vorbei und spazieren Sie durch die beiden Tunnel des Senbon Torii. Probieren Sie die „schweren und leichten“ Steine am inneren Schrein aus, klatschen Sie am Echo-Teich in die Hände und steigen Sie zur Kreuzung Yotsutsuji hinauf, um die Aussicht zu genießen. Von dort aus wandern Sie durch das Tal der Opfergaben bei Gozendani, hinauf über eine lange Steintreppe zum 233 m hohen Gipfel und hinunter über den zweiten und dritten Gipfel, vorbei an einem Steintor, dessen Pfosten sich wie betende Hände berühren.
Elf Haltestellen, etwa 2,7 km bis zur Endhaltestelle plus der Rückweg, in Ihrem eigenen Tempo, auf Englisch. Mehr als 200 m Aufstieg, größtenteils über Steinstufen; Sie können bei Yotsutsuji umkehren, wenn Sie möchten. Planen Sie 2 bis 3 Stunden ein.

Bitte mitbringen

Telefon und Audio: Bitte bringen Sie ein vollständig aufgeladenes Mobiltelefon und Kopfhörer mit, um die Audiotour anzuhören.

Daten- oder WLAN-Vorbereitung: Nutzen Sie während des Spaziergangs mobiles Datenvolumen oder laden Sie die Tour vor dem Aufbruch über WLAN herunter, falls Sie kein Datenvolumen zur Verfügung haben.

Wasser: Nehmen Sie ausreichend Wasser für eine zwei- bis dreistündige Bergwanderung mit.

Lichtquelle: Nehmen Sie eine Taschenlampe mit, falls die Möglichkeit besteht, dass Sie sich gegen Abend noch auf dem oberen Wanderweg befinden.

Nicht erlaubt

Gastronomiebereiche: Bitte essen und trinken Sie nicht außerhalb der gekennzeichneten Ruhebereiche des Schreins.

Rauchen und Feuer: Bitte rauchen Sie nicht und entzünden Sie keinerlei Feuer auf dem gesamten Gelände des Schreins.

Drohnen: Bitte lassen Sie auf dem gesamten Gelände des Schreins keine Drohnen fliegen.

Haustiere: Bitte bringen Sie keine Haustiere mit, mit Ausnahme von registrierten Assistenzhunden.

Rauschen und Verhalten: Bitte schreien Sie nicht und setzen Sie sich nicht auf den Boden auf den Wegen zum Schrein.

Hindernis: Bitte fotografieren oder filmen Sie nicht so, dass Sie andere Personen auf den schmalen Wegen behindern.

Steinlaternen: Bitte steigen Sie nicht auf die Steinlaternen und stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.

Senbon-Torii-Ablauf: Halten Sie nicht innerhalb der Senbon-Torii-Tunnel an; treten Sie aus dem Tunnel heraus, bevor Sie Fotos machen.

Barrierefreiheit

Stufen und Gelände: Oberhalb der Haupthalle gibt es keinen stufenlosen Weg, und jeder Bergpfad ist mit Steinstufen versehen.

Handläufe: Die meisten Steinstufen auf den Routen verfügen über keine Handläufe, was für Besucher mit eingeschränkter Mobilität eine Herausforderung darstellen kann.

Weitere Informationen

Tourformat: Es handelt sich um einen selbstgeführten Audio-Rundgang ohne Reiseleiter, d. h., es gibt keinen Reiseleiter, und Sie bestimmen Ihr eigenes Tempo.

Dauer: Planen Sie etwa zwei bis drei Stunden für die Rundwanderung und den Rückweg ein.

Beste Besuchszeit: Planen Sie einen frühen Morgen an einem Wochentag ein, um Menschenmengen auf den unteren Wegen zu vermeiden.

Verhaltensmuster von Menschenmengen: Rechnen Sie am späten Vormittag mit großem Andrang in der Nähe des Romon und des Senbon-Torii; jenseits von Yotsutsuji ist mit weniger Menschen zu rechnen.

Tageslicht: Beginnen Sie die Wanderung bei ausreichendem Tageslicht, damit Sie die Runde beenden und sicher wieder hinuntergehen können.

Zugang bei Nacht: Die Wege sind Tag und Nacht begehbar, allerdings ist die Beleuchtung des oberen Wegabschnitts nicht bestätigt; vermeiden Sie daher einen späten Aufbruch.

Wegbeschreibung (JR): Von der Station Kyoto nehmen Sie die JR-Nara-Linie bis zur Station Inari; dort halten alle Nah- und Schnellzüge.

Wahrzeichen des JR-Bahnhofs: Gehen Sie vom Bahnhof JR Inari über die schmale Einbahnstraße bis zum großen Torii-Tor.

Wegbeschreibung (Keihan): Vom Bahnhof Keihan Fushimi Inari-Taisha sind es etwa 5 Minuten zu Fuß bis zum Schrein.

Toiletten entlang der Strecke: Toiletten befinden sich in der Nähe des Romon, neben dem Okusha, zwischen Okusha und Kumataka-sha sowie in Gozendani.

Einrichtungen des Gipfeltreffens: Auf dem Gipfel gibt es keine bekannte Toilette; planen Sie daher Pausen bereits früher auf der Strecke ein.

Schreinzähler: Die Gebetszähler sind täglich von 8:30 bis 16:30 Uhr in Betrieb, wobei der Empfang in der Regel bis etwa 16:00 Uhr geöffnet ist.

Sprechzeiten: Das Büro des Schreins ist täglich von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet.

Zugang zum Gebäude: Der Innenbereich der Haupthalle sowie die übrigen Gebäude des Schreins sind für Besucher geschlossen.

Lesetore: Lesen Sie auf Ihrem Weg nach unten an der bergauf gelegenen Seite jedes Torpfostens die Namen der Spender und die Daten ab.

Achtung: Wildtiere: Auf dem Berg kommen Wildschweine vor; nähern Sie sich daher niemals Wildtieren oder Vögeln und füttern Sie diese auch nicht.

Höhenunterschied und Kraftaufwand: Die Wanderung umfasst mehr als 200 Meter Höhenunterschied, der größtenteils über Steinstufen zurückgelegt wird.

Nasses Wetter: Nach Regen wird der Stein rutschig; seien Sie daher besonders vorsichtig und kehren Sie in Yotsutsuji um, falls Sie sich nicht sicher sind, ob Sie weitergehen sollen.

Verhaltensregeln für das Senbon-Torii: In den Senbon-Torii-Tunneln sollten Sie sich im Strom der Besucher mitbewegen und zum Fotografieren nach draußen treten.

Bitte entnehmen Sie die Einzelheiten zur Einlösung sowie die genauen Anweisungen Ihrem endgültigen Gutschein.

Ihr Gutschein wird Ihnen in Kürze per E-Mail zugeschickt.