Aiuto

Vendi su Headout

Castello di Peleș: le esperienze migliori

Ammira l'opulenza del Castello di Peleș in Romania. Scopri la sua storia e la sua bellezza architettonica. Sfoglia la nostra collezione per scoprire tour ed esperienze.
4.4/5
Più di 4.151 persone in tutto il mondo hanno già scelto queste esperienze
Slide 1 of 10, Peles Castle exterior with ornate towers and lush gardens in Sinaia, Romania.
Peles Castle exterior with ornate towers and lush gardens in Sinaia, Romania.
1 ora - 1 ora 45 min
  • Accedi al piano terra e al primo piano del Castello di Peleș, una delle più belle residenze reali d'Europa, con la possibilità di visitare con calma o di partecipare a un'approfondita esperienza guidata.

  • Entra nelle camere sontuosamente decorate con legno intarsiato, vetri colorati e soffitti decorati che riflettono l'eleganza del XIX secolo.

  • Scopri la storia del rifugio estivo di re Carol I mentre ammiri i tesori qui custoditi, dai lampadari in vetro di Murano alle prestigiose collezioni di armi.

  • Scegli l'opzione con la guida che parla inglese per ottenere più contesto, tanti aneddoti e storie sui reali che permettono di rivivere il passato del castello.

Altri dettagli
  • Accedi al piano terra e al primo piano del Castello di Peleș, una delle più belle residenze reali d'Europa, con la possibilità di visitare con calma o di partecipare a un'approfondita esperienza guidata.

  • Entra nelle camere sontuosamente decorate con legno intarsiato, vetri colorati e soffitti decorati che riflettono l'eleganza del XIX secolo.

  • Scopri la storia del rifugio estivo di re Carol I mentre ammiri i tesori qui custoditi, dai lampadari in vetro di Murano alle prestigiose collezioni di armi.

  • Scegli l'opzione con la guida che parla inglese per ottenere più contesto, tanti aneddoti e storie sui reali che permettono di rivivere il passato del castello.

da
42,20 €
Slide 1 of 12, Bran Castle in Romania surrounded by lush greenery and distant hills.
Bran Castle in Romania surrounded by lush greenery and distant hills.
3 di più
  • Scopri le leggende e i paesaggi della Transilvania durante un tour guidato di un'intera giornata con partenza da Bucarest, che include i castelli di Bran e Peleș, per scoprire di più sul mito di Dracula e sulla storia della famiglia reale rumena.

  • Fai un viaggio da Bucarest in tutta comodità con trasporto incluso, guida professionista e un'audioguida su smartphone.

  • Accedi al Castello di Peleș, un capolavoro neorinascimentale, e scopri la storia della famiglia reale e gli interni dalle decorazioni elaborate.

  • Visita il castello di Bran, avvolto in leggende medievali e celebre per il legame con il mito di Dracula.

  • Passeggia per il centro storico di Brașov, dove i palazzi in stile barocco e gotico si affacciano su affascinanti strade acciottolate.

Altri dettagli
  • Scopri le leggende e i paesaggi della Transilvania durante un tour guidato di un'intera giornata con partenza da Bucarest, che include i castelli di Bran e Peleș, per scoprire di più sul mito di Dracula e sulla storia della famiglia reale rumena.

  • Fai un viaggio da Bucarest in tutta comodità con trasporto incluso, guida professionista e un'audioguida su smartphone.

  • Accedi al Castello di Peleș, un capolavoro neorinascimentale, e scopri la storia della famiglia reale e gli interni dalle decorazioni elaborate.

  • Visita il castello di Bran, avvolto in leggende medievali e celebre per il legame con il mito di Dracula.

  • Passeggia per il centro storico di Brașov, dove i palazzi in stile barocco e gotico si affacciano su affascinanti strade acciottolate.

da Original price35 €
17,50 €

50% di sconto

Slide 1 of 15, Peleș Castle in Romania surrounded by autumn trees.
Peleș Castle in Romania surrounded by autumn trees.
4 di più

Pacchetto di 2 giorni con i tour più popolari della Romania

Visita il Castello di Peles, il Castello di Bran (Dracula) e il centro storico di Brasov

Visita il Palazzo del Parlamento, la residenza di Ceausescu e il Museo del Villaggio

Risparmia il 20% rispetto alla prenotazione separata

Trasferimenti di andata e ritorno inclusi da Bucarest

Guida dal vivo in inglese, spagnolo o italiano

Audioguida in oltre 20 lingue (disponibile tramite smartphone)

Altri dettagli

Pacchetto di 2 giorni con i tour più popolari della Romania

Visita il Castello di Peles, il Castello di Bran (Dracula) e il centro storico di Brasov

Visita il Palazzo del Parlamento, la residenza di Ceausescu e il Museo del Villaggio

Risparmia il 20% rispetto alla prenotazione separata

Trasferimenti di andata e ritorno inclusi da Bucarest

Guida dal vivo in inglese, spagnolo o italiano

Audioguida in oltre 20 lingue (disponibile tramite smartphone)

da
65 €
Slide 1 of 10, Peles Castle exterior with gardens and Carpathian Mountains in Sinaia, Romania.
Peles Castle exterior with gardens and Carpathian Mountains in Sinaia, Romania.
4 di più
  • Approfitta di comodi trasferimenti da Bucarest a bordo di un minivan con aria condizionata e approifitta della presenza una guida professionale, per un'esperienza pratica e indimenticabile.

  • Ammira la bellezza neorinascimentale del Castello di Peleș e la residenza di Dracula arroccata sulla scogliera (il biglietto d'ingresso non è incluso), mentre ascolti gli approfondimenti dell'audioguida.

  • Visita la città medievale di Brașov, caratterizzata da vicoli tradizionali e fortificazioni sassoni che circondano i vairopinti edifici barocchi della Piazza del Consiglio.

  • Scegli un tour guidato in italiano, inglese o spagnolo oppure opta per un tour con audioguida in più lingue (senza guida).

Altri dettagli
  • Approfitta di comodi trasferimenti da Bucarest a bordo di un minivan con aria condizionata e approifitta della presenza una guida professionale, per un'esperienza pratica e indimenticabile.

  • Ammira la bellezza neorinascimentale del Castello di Peleș e la residenza di Dracula arroccata sulla scogliera (il biglietto d'ingresso non è incluso), mentre ascolti gli approfondimenti dell'audioguida.

  • Visita la città medievale di Brașov, caratterizzata da vicoli tradizionali e fortificazioni sassoni che circondano i vairopinti edifici barocchi della Piazza del Consiglio.

  • Scegli un tour guidato in italiano, inglese o spagnolo oppure opta per un tour con audioguida in più lingue (senza guida).

da Original price35 €
17,50 €

50% di sconto

Slide 1 of 11, Peles Castle exterior with ornate architecture and surrounding gardens in Sinaia, Romania.
Peles Castle exterior with ornate architecture and surrounding gardens in Sinaia, Romania.
3 di più
  • Tour di un giorno intero da Bucarest a tre iconici castelli con audioguide e commenti dal vivo in inglese, spagnolo o italiano all'esterno dei siti.

  • Visita il Castello di Peleș, un fiabesco palazzo neo-rinascimentale immerso nei Carpazi, un tempo residenza estiva della famiglia reale della Romania.

  • Entra nel Castello di Bran, famoso per essere il covo di Dracula, e nel Castello di Cantacuzino, la sontuosa meraviglia del XX secolo protagonista della serie di Netflix Wednesday.

  • Attraversa i Carpazi, passando per fitte foreste, strade tortuose e villaggi da fiaba incastonati nelle scenografiche valli della Transilvania.

  • Scegli un tour guidato in italiano, inglese o spagnolo oppure opta per un tour con audioguida in più lingue (senza guida dal vivo).

Altri dettagli
  • Tour di un giorno intero da Bucarest a tre iconici castelli con audioguide e commenti dal vivo in inglese, spagnolo o italiano all'esterno dei siti.

  • Visita il Castello di Peleș, un fiabesco palazzo neo-rinascimentale immerso nei Carpazi, un tempo residenza estiva della famiglia reale della Romania.

  • Entra nel Castello di Bran, famoso per essere il covo di Dracula, e nel Castello di Cantacuzino, la sontuosa meraviglia del XX secolo protagonista della serie di Netflix Wednesday.

  • Attraversa i Carpazi, passando per fitte foreste, strade tortuose e villaggi da fiaba incastonati nelle scenografiche valli della Transilvania.

  • Scegli un tour guidato in italiano, inglese o spagnolo oppure opta per un tour con audioguida in più lingue (senza guida dal vivo).

da Original price51 €
25,50 €

50% di sconto

Slide 1 of 10, Tourist enjoying a sunny day at Peles Castle, Romania.
Tourist enjoying a sunny day at Peles Castle, Romania.
1 di più
  • Salta la fila per i biglietti e immergiti subito in un tour guidato del castello di Peleș con una guida professionista che parla inglese.

  • Esplora le camere sontuose, caratterizzate da opere lignee, vetrate colorate e una vasta collezione di opere d'arte europee che riflettono l'eleganza della famiglia reale romena.

  • Scopri l'architettura e la storia uniche del castello, illustrate dalla tua guida esperta.

  • Ammira la splendida vista sui Carpazi e passeggia negli impeccabili giardini, nelle fontane e nelle terrazze che circondano questo castello da favola.

Altri dettagli
  • Salta la fila per i biglietti e immergiti subito in un tour guidato del castello di Peleș con una guida professionista che parla inglese.

  • Esplora le camere sontuose, caratterizzate da opere lignee, vetrate colorate e una vasta collezione di opere d'arte europee che riflettono l'eleganza della famiglia reale romena.

  • Scopri l'architettura e la storia uniche del castello, illustrate dalla tua guida esperta.

  • Ammira la splendida vista sui Carpazi e passeggia negli impeccabili giardini, nelle fontane e nelle terrazze che circondano questo castello da favola.

da
42,20 €
Slide 1 of 13, Bran Castle with medieval architecture on a rocky hill in Transylvania, Romania.
Bran Castle with medieval architecture on a rocky hill in Transylvania, Romania.
3 di più
  • Parti da Bucarest per visitare sia il Castello di Peleș sia il castello di Bran in un itinerario unico e ben organizzato, con trasferimenti e guida inclusi.

  • Una guida live che parla inglese ti farà rivivere le leggende locali, con audioguide disponibili in altre quattro lingue.

  • Entra nella residenza estiva della famiglia reale rumena e ammira ambienti interni sfarzosi, decorazioni raffinate e preziose collezioni d'arte con il commento della guida.

  • Visita l'imponente fortezza medievale legata alla leggenda di Dracula e scoprine la storia, i miti e il ruolo di simbolo della Transilvania.

  • Scopri la cittadina medievale di Brașov, con le sue strade acciottolate, le guglie gotiche, le mura sassoni e l'iconica Chiesa Nera nel cuore del vivace centro storico.

Altri dettagli
  • Parti da Bucarest per visitare sia il Castello di Peleș sia il castello di Bran in un itinerario unico e ben organizzato, con trasferimenti e guida inclusi.

  • Una guida live che parla inglese ti farà rivivere le leggende locali, con audioguide disponibili in altre quattro lingue.

  • Entra nella residenza estiva della famiglia reale rumena e ammira ambienti interni sfarzosi, decorazioni raffinate e preziose collezioni d'arte con il commento della guida.

  • Visita l'imponente fortezza medievale legata alla leggenda di Dracula e scoprine la storia, i miti e il ruolo di simbolo della Transilvania.

  • Scopri la cittadina medievale di Brașov, con le sue strade acciottolate, le guglie gotiche, le mura sassoni e l'iconica Chiesa Nera nel cuore del vivace centro storico.

da Original price69 €
55,20 €

20% di sconto

Slide 1 of 8, Peles Castle exterior with ornate towers and lush gardens in Sinaia, Romania.
Peles Castle exterior with ornate towers and lush gardens in Sinaia, Romania.
2 di più
  • Inizia la giornata con un facile prelievo a Brașov e viaggia in un comodo minibus con aria condizionata alla scoperta di castelli e paesaggi di campagna.

  • Ascolta le storie coinvolgenti della tua guida parlante inglese fuori da ogni tappa, rendendo la tua visita più significativa anche senza entrare nei castelli.

  • Ammira il Castello di Peleș, una splendida residenza reale nota per le sue torrette fiabesche, l'ambiente boscoso e il design dettagliato che fonde gli stili rinascimentale e gotico.

  • Ammira il Castello di Cantacuzino, una splendida dimora con giardini, fontane e vista sul Monte Bucegi, che è stata utilizzata come Nevermore Academy nella serie televisiva "Wednesday".

  • Fermati al Monastero di Sinaia, un tranquillo complesso di chiese e cortili immerso nei Carpazi, noto per i suoi antichi affreschi e l'atmosfera tranquilla.

Altri dettagli
  • Inizia la giornata con un facile prelievo a Brașov e viaggia in un comodo minibus con aria condizionata alla scoperta di castelli e paesaggi di campagna.

  • Ascolta le storie coinvolgenti della tua guida parlante inglese fuori da ogni tappa, rendendo la tua visita più significativa anche senza entrare nei castelli.

  • Ammira il Castello di Peleș, una splendida residenza reale nota per le sue torrette fiabesche, l'ambiente boscoso e il design dettagliato che fonde gli stili rinascimentale e gotico.

  • Ammira il Castello di Cantacuzino, una splendida dimora con giardini, fontane e vista sul Monte Bucegi, che è stata utilizzata come Nevermore Academy nella serie televisiva "Wednesday".

  • Fermati al Monastero di Sinaia, un tranquillo complesso di chiese e cortili immerso nei Carpazi, noto per i suoi antichi affreschi e l'atmosfera tranquilla.

da
68 €
Slide 1 of 9, Palace of Parliament and Peles Castle in Romania, part of a guided tour from Bucharest.
Palace of Parliament and Peles Castle in Romania, part of a guided tour from Bucharest.
1 ora - 12 ore
2 di più
  • Ottieni il massimo del risparmio ed esplora le principali attrazioni della Romania! Scopri il Palazzo del Parlamento di Bucarest, i castelli di Bran e di Peleș e molto altro, con questo tour di un giorno da Bucarest.

  • Salta la fila al Palazzo del Parlamento e ammira le sue grandiose sale di marmo, i lampadari scintillanti e i soffitti dorati.

  • Scopri, grazie ai racconti della tua guida professionista, la storia dei 20.000 lavoratori che dedicarono oltre 13 anni alla costruzione del Palazzo del Parlamento, simbolo del potere comunista.

  • Approfitta dei comodi trasferimenti da Bucarest e unisciti a un piccolo gruppo per esplorare il leggendario castello di Bran (opzionale), la cui atmosfera inquietante e medievale si dice abbia ispirato il capolavoro di Bram Stoker, Dracula.

  • Raggiungi il Castello di Peleș e ammira una vista mozzafiato sui Carpazi. In seguito, partecipa a un tour a piedi a Brașov e scopri l'iconica Chiesa Nera.

Altri dettagli
  • Ottieni il massimo del risparmio ed esplora le principali attrazioni della Romania! Scopri il Palazzo del Parlamento di Bucarest, i castelli di Bran e di Peleș e molto altro, con questo tour di un giorno da Bucarest.

  • Salta la fila al Palazzo del Parlamento e ammira le sue grandiose sale di marmo, i lampadari scintillanti e i soffitti dorati.

  • Scopri, grazie ai racconti della tua guida professionista, la storia dei 20.000 lavoratori che dedicarono oltre 13 anni alla costruzione del Palazzo del Parlamento, simbolo del potere comunista.

  • Approfitta dei comodi trasferimenti da Bucarest e unisciti a un piccolo gruppo per esplorare il leggendario castello di Bran (opzionale), la cui atmosfera inquietante e medievale si dice abbia ispirato il capolavoro di Bram Stoker, Dracula.

  • Raggiungi il Castello di Peleș e ammira una vista mozzafiato sui Carpazi. In seguito, partecipa a un tour a piedi a Brașov e scopri l'iconica Chiesa Nera.

da Original price65 €
45,12 €

31% di sconto

Consigli per fare la scelta giusta

Acquista i biglietti Salta la Fila per evitare lunghe code e ottenere l'ingresso prioritario. Questo ti permetterà di risparmiare tempo, che potrai utilizzare per esplorare il castello e le sue numerose attrazioni.

Il Castello di Peleș si visita meglio con un tour guidato. Una guida professionista non solo ti mostrerà i dintorni, ma condividerà anche aneddoti interessanti e ti darà informazioni sull'affascinante storia del castello.

Il castello vede un aumento del numero di visitatori durante il mezzogiorno, soprattutto intorno a mezzogiorno. La mattina presto o il tardo pomeriggio sono i momenti migliori per visitarlo se vuoi esplorare il castello quando è meno affollato.

Durante la visita al Castello di Peleș, non perdere l'occasione di visitare il Castello di Pelișor, l'altra residenza reale più piccola del complesso.

Il percorso di accesso al Castello di Peleș prevede una camminata di 20-40 minuti, per lo più in salita. Ti consigliamo di indossare scarpe comode e robuste per poter esplorare con facilità.

All'interno del castello è consentito fotografare senza flash. Tuttavia, i visitatori devono pagare una tassa separata oltre al biglietto d'ingresso per poter scattare foto all'interno dei locali.

Prima di lasciare il castello, fai una piacevole passeggiata nei bellissimi giardini e ammira la vista delle montagne circostanti.

Informazioni su: Castello di Peleș

Costruito alla fine del XIX secolo, il Castello di Peleș era un tempo il palazzo estivo della famiglia reale rumena. La sua magnifica architettura neorinascimentale, gli interni opulenti, gli squisiti manufatti, i giardini verdeggianti e la splendida cornice montuosa attraggono ogni anno quasi mezzo milione di turisti.


LocalitàAleea Peleșului 2, Sinaia 106100, Romania
Anno di apertura1883
IdeazioneKing Carol I of Romania, Johannes Schultz, Carol Benesch, Karel Liman
Visitatori l'anno300000
Tempo di attesa30-60 mins (alta stagione), 0-30 mins (bassa stagione)

Lo sapevi?

Costruito con una propria centrale elettrica nel parco del castello, il Castello di Peleș è stato il primo castello europeo a disporre di elettricità e riscaldamento.

La costruzione del Castello di Peleș fu completata in 10 anni, dal 1873 al 1883. Tuttavia, nei 30 anni successivi vennero apportate diverse aggiunte significative, soprattutto agli interni, fino al 1914, anno in cui venne finalmente dichiarato completato.

Per intagliare gli arredi, le decorazioni e i mobili in legno del Castello di Peleș sono stati impiegati più di 600 operai.

Castello di Peleș: perché è da vedere?

Un castello da favola

Con le sue torrette fantasiose, gli archi decorati e i giardini splendidamente disposti, il Castello di Peleș è considerato uno dei castelli più belli d'Europa. Esplora questo splendido palazzo, che dispone di oltre 170 camere sontuosamente arredate e ricche di opere d'arte, statue, dipinti, vetri colorati, porcellane e tesori di seta.

Interni opulenti

La famiglia reale rumena non ha badato a spese per abbellire gli interni del Castello di Peleș. Le camere sono adornate con vetri e specchi di Murano, tappeti di seta provenienti dall'Asia, vetri colorati dalla Germania e pelle da parete di Córdoba. Il palazzo presenta anche dipinti provenienti da tutta Europa, elementi in bassorilievo, caminetti in marmo e delicate stoviglie e oggetti d'arredo in porcellana. Ogni artefatto e dettaglio trasuda lusso e grandezza.

Un'ambientazione straordinaria

Situato tra i Carpazi, il Castello di Peleș si trova in un'area di straordinaria bellezza. Incantato dal paesaggio panoramico di Sinaia, il re Carol I decise di costruire qui il suo rifugio estivo. Le cime scoscese e le fitte foreste fanno da sfondo maestoso, mentre la posizione elevata del castello offre una vista ipnotica in ogni stagione, esaltando lo splendore architettonico del castello.

Una storia ricca

Costruito nel XIX secolo da Re Carol I, il primo monarca della Romania, il Castello di Peleș è ricco di storia. Gli oggetti della famiglia reale e gli arredi del castello, raccolti in tutta Europa e nel mondo, riflettono i legami politici e storici della Romania. Visita il castello e scopri il patrimonio storico e culturale del Paese.

Pianifica la tua visita

Scegli una categoria

Cosa dicono i nostri ospiti

Floriana M

Italia
Gruppo
2 settimane fa

+1

Dopo qualche imprevisto tipo l'orario e il punto d'incontro cambiati all'ultimo momento, possiamo dire io ed i miei amici di aver trascorso una bellissima giornata. Non sapevamo ci fosse anche un altro castello da visitare quello di mercoledì, quindi top🥰 la nostra guida è stata molto carina e disponibile Patricia☺️ Di sicuro ci rimarrà il ricordo di una bella giornata, il paesaggio che c'è lungo il tragitto è davvero spettacolare! Grazie ❤️

Da Bucarest: tour di un giorno del castello di Bran, del Castello di Peleș e di Brașov

Aleksis K

Finlandia
Un viaggiatore
Giu 2026
Posti bellissimi. L’unico problema è che il tempo a disposizione per ciascuno era limitato, cosa comprensibile. Mi è rimasta la voglia di tornare nella zona di Brașov per avere più tempo a disposizione e vedere altre cose lì e in quella regione.

Da Bucarest: tour di un giorno del castello di Bran, del Castello di Peleș e di Brașov

Elizabeth V

Coppia
3 settimane fa

+5

È stata una giornata lunga ma ne è valsa la pena. Abbiamo visitato prima il castello di Peleș, poi quello della serie Mercoledì e infine il castello di Bran. Sulla via del ritorno abbiamo fatto una sosta con del tempo libero a disposizione e poi siamo rientrati. La nostra guida era Ariana, davvero bravissima e molto preparata.

Da Bucarest: Tour del Castello di Peleș, del Castello di Bran e del Castello di Cantacuzino ("Castello del Mercoledì")

Michael C

Coppia
3 settimane fa
La guida è stata molto cordiale, preparata e coinvolgente. L'architettura era splendida e il tour è stato incredibilmente informativo e mozzafiato. Un'esperienza fantastica e imperdibile quando si visita Bucarest.

Combo: Tour guidato Salta la Fila di 1 ora del Palazzo del Parlamento di Bucarest + Da Bucarest: castelli di Bran e Peleș e tour guidato di un giorno di Brașov

Stephanie R

Stati Uniti
Un viaggiatore
Ago 2026

+7

Il Parlamento era bello. Purtroppo AnnaMaria, la nostra guida, non era affatto simpatica. Si limitava a fare il suo lavoro. Non era né cordiale né disponibile quando qualcuno aveva o voleva fare delle domande. Questo ha reso l'esperienza spiacevole.

Combo: Tour guidato Salta la Fila di 1 ora del Palazzo del Parlamento di Bucarest + Da Bucarest: castelli di Bran e Peleș e tour guidato di un giorno di Brașov

Shirley S

Cipro
Un viaggiatore
Set 2026

+1

La guida, Alex, ci ha fatto un'ottima introduzione alla storia della Romania. I luoghi visitati erano molto interessanti, ma avremmo avuto bisogno di più tempo lì, ed è stato deludente non riuscire a vedere tutto ciò che avrei voluto.

Da Bucarest: tour in giornata ai castelli di Bran, Peleș e Brasov con audioguida

Francesc M

Coppia
Ago 2026
Il castello è impressionante dall'esterno e l'interno è ancora più sorprendente... Non avevo mai visto niente di simile... E grazie ai biglietti acquistati in anticipo, sono entrato senza fare la fila all'ora concordata... è andato tutto alla perfezione

Biglietti per l'ingresso al Castello di Peleș

Jarlotte M

Lettonia
Coppia
Lug 2026
È stata un'esperienza straordinaria: sia l'autista che la guida sono stati molto cordiali, disponibili e simpatici; abbiamo imparato tantissimo e ci siamo divertiti un mondo. Penso che ne valga davvero la pena se si desidera vivere un'esperienza più personalizzata e senza intoppi.

Da Bucarest: tour guidato in un gruppo piccolo del castello di Bran, del Castello di Peleș e della città di Brașov

Città vicine da esplorare

Scarica l'app di Headout. Risparmia fino all'80%!

Offerte esclusive, biglietti offline e tutti gli ultimi aggiornamenti.

Siamo stati scelti da oltre 57 milioni di ospiti in tutto il mondo

Protezione completa della prenotazione

La protezione è completa. Se ci sono problemi, li risolveremo o ti rimborseremo.

Scopri di piu

Prenotazioni flessibili

Prenota senza stress con cancellazione gratuita e possibilità di pagare in seguito per le esperienze idonee.

Assistenza per il viaggio 24/7

Siamo sempre a portata di mano - prima, durante e dopo il tuo viaggio, in tutte le lingue.

Recensioni verificate di viaggiatori reali. Ci hanno scelto viaggiatori di tutto il mondo.