Vandreture

Selvguidet lydtur langs East Side Gallery: Vægmalerier på Berlinmuren, »Kysset« og Oberbaum-broen

Gå langs den længste bevarede strækning af Berlinmuren, fra parken ved floden bag muren til murstenstårnene ved Oberbaum-broen.
Se Thierry Noirs hoveder, Trabanten, der bryder igennem vægge, »Murspringeren«, Kysset mellem Brezhnev og Honecker og det gamle grænseposthus.
Find ud af, hvorfor malerierne vender mod Østberlin, hvorfor floden var den egentlige grænse, og hvorfor næsten alle vægmalerierne er en ny version af de oprindelige.
Stå midt på Oberbaum-broen, mellem dens tårne, over floden, der engang delte byen.
9 stop på 1,5 km, ca. 60 minutter, med engelsk lydguide – du kan starte, når du vil.

Audiotur uden guide på engelsk, 9 stop, 1,5 km, 1 time
Stop ved Thierry Noirs hoveder, Trabant, der bryder igennem Muren, Wall Jumper
GPS-kort og retning til fods i din telefonbrowser – ingen app nødvendig
Livstidsadgang: Du kan starte når som helst, på ethvert tidspunkt, og se det igen.

Personlig guide
Fast starttidspunkt
Billetter til museer og monumenter
Mad og drikkevarer
Drikkepenge

Du kan afbestille disse billetter op til 24 timer, før oplevelsen begynder, og få alle pengene tilbage.

East Side Gallery er den længste bevarede strækning af Berlinmuren, som i 1990 blev bemalet af 118 kunstnere fra 21 lande. Men det var det indre vægge, der vendte mod Østberlin: her udgjorde selve floden grænsen.
Start bag Muren i parken ved Spree, hvor grænsevagterne engang holdt øje med vandet, og gå derefter ud til det malede ansigt. Følg Thierry Noirs hoveder, Trabanten, Murhopperen og Sakharov-panelet frem til det berømte Kysset mellem Brezhnev og Honecker, og find ud af, hvorfor næsten alle de vægmalerier, du ser, er en ny version. Afslut turen ved at krydse den tårnbeklædte Oberbaum-bro af mursten, der engang fungerede som grænseovergang for fodgængere, ind i Kreuzberg og til den hævede station ved Schlesisches Tor.
Ni stop, ca. 1,5 km og 60 minutter, i dit eget tempo, på engelsk. Fladt terræn, udendørs og gratis besøg; rundvisningen omhandler dødsfald ved grænsen.

Hvad du skal medbringe

Billetkode: Indtast din billetkode på Roamers indløsningsside, inden du tager afsted, mens du stadig har mobildækning.

Telefon og data: Sørg for at have en opladet telefon med; brug mobildata, eller åbn turen via Wi-Fi, inden du starter, hvis du ikke har mobildata.

Øretelefoner: Tag øretelefoner med, så du kan høre lyden tydeligt under turen.

Disse ting er ikke tilladt

Hærværk mod galleriet: Man må ikke skrive eller male på East Side Gallery, da det er et fredet monument.

Tilgængelighed

Kørestolsadgang: Kørestolsbrugere kan benytte parkens øverste stier, men kan ikke benytte stien langs flodbredden.

Trinfri indgang: Adgangen uden trin er tilgængelig fra Mühlenstrasse ved Brommystrasse.

Yderligere oplysninger

Det bedste tidspunkt for et besøg på stedet: Gå turen om dagen, da den er beskrevet som en dagstur, og stierne i parken virker mere stille om natten.

Åbningstider: Galleriet er åbent døgnet rundt, og der er fri adgang til et besøg når som helst.

Åbningstider for informationsskranken: Informationsskranken har åbent hver dag fra kl. 10.00 til 17.00, men holder lukket om fredagen fra november samt fra den 24. december til den 2. januar.

Placering af informationspunkt: Find informationsskranken i det gamle portvagt hus ved Sakharov-panelet ved stoppested 5, Mühlenstrasse 73.

Toiletter og skabe: Brug det eneste toilet ved informationsskranken; der er ingen skabe langs ruten.

Turens varighed: Regn med at gå ca. 1,5 km med 9 stop, hvilket tager omkring 1 time.

Adgang til startpunkt: Gå til startpunktet ved S Ostbahnhof; gå ud ved Stralauer Platz og gå ind i Park an der Spree ved dens nordvestlige ende.

Start ikke ved: Undgå at starte ved Warschauer Strasse, som ligger i den modsatte ende af galleriet.

Endepunkt: Turen slutter ved stationen Schlesisches Tor på linjerne U1 og U3, hvor elevatoren kun kører til perronen i retning mod Uhlandstraße.

Nærmeste station: Hvis du vil tage S-Bahn efter gåturen, skal du benytte stationen Warschauer Straße, som ligger to minutter tilbage over broen på linje U1.

Busmuligheder: Tag bus 300 ved East Side Gallery eller Tamara-Danz-Strasse, hvis du vil gøre gåturen kortere.

Alternativ rute: Hvis åbningen i væggen mellem stop 2 og 3 er lukket, skal du vende tilbage til Stralauer Platz og følge fortovet på den afmærkede side.

Vægmalerier med mange mennesker: Der forventes store menneskemængder ved Kysset ved stoppested 6, ved Trabant-bilen nær stoppested 3 og ved Sakharov-panelbussens busstoppested ved stoppested 5.

Taske-sikkerhed: Hold øje med dine tasker på travle steder, og hold dig væk fra buskøen ved Sakharov-panelet.

Smalle fortove: Hold dig på den side af Mühlenstrasses smalle fortove, der ligger tættest på kantstenen, og gå aldrig ud på vejen for at tage billeder.

Cykelstier: Hold dig tæt på væggen, og vær opmærksom på cyklister på den sidste strækning før broen og på gangbroerne.

Kryds uden signaler: Se dig nøje for i begge retninger ved de tre kryds uden trafiklys på Kreuzberg-siden af broen.

Trafiklys: Benyt de lysregulerede kryds ved Köpenicker, Schlesische Strasse og Skalitzer Strasse, og bemærk cykelstien mellem dem.

Togstøj: Sæt lyden på pause, når metroerne kører over broen, da de larmer meget og kan overdøve fortællingen.

Bemærkninger til landskabet: I skumringen kan du opleve Thorsten Goldbergs belysningsinstallation »Rock, Paper, Scissors« i broens stålkonstruktion.

Nærliggende vartegn: Skulpturer »Molecule Man« står cirka en kilometer op ad floden fra Oberbaumbrücke.

Live guides: Berlinmur-fonden tilbyder af og til gratis guidede rundvisninger med live-fortælling i galleriet om eftermiddagen i weekenden.

Optagede paneler: Kysset og Trabant er mest travle senere på dagen, så det er som regel roligere, hvis man tager af sted om morgenen.

Sæsonbetonet bemærkning: Gadesiden er helt åben mod himlen året rundt, mens træerne i parken beholder deres blade helt ind i oktober.