Tre systrar

För första gången någonsin på Sam Wanamaker Playhouse gör Tjechovs ”Tre systrar” sin storslagna entré – en förtjusande djupdykning i familjedrama, invecklade kärleksförhållanden och det komplicerade i att vara människa. Missa inte världspremiären av denna nya översättning av dramatikern Rory Mullarkey, där det gamla Ryssland möter ny briljans.

Handlingen

Pjäsen, som räknas till samma kategori som andra legendariska verk av Tjechov, såsom ”Körsbärsträdgården” och ”Måsen”, skildrar livet för Olga, Masja och Irina - Tre systrar som bor i familjen Prozorovs hem. Olga, som är äldst, är lärare, och Masha är en ganska lynnig person som tillbringar sin tid med att ligga och slappa i soffan och hålla sin dumma man på avstånd. Irina är den yngsta av dem alla; hon ser med hopp på vad framtiden har att erbjuda henne. Systrarna hamnar i komplicerade kärleksförhållanden och oväntade knipor. Karaktärerna är skickligt utformade, eftersom minnena från det förflutna påverkar hur huvudpersonerna interagerar med varandra och med sin omgivning.

Recensioner

Lev Dodins uppsättning har en överraskande smidig blandning av finess och djärv, nästan stiliserad expressionism som riktning, och kännetecknas av känslomässigt intensiva och detaljrika prestationer i praktiskt taget alla de viktiga rollerna.

• New York Times