Vandringsrundturer

Självguidad ljudvandring i Fushimi Inari, Kyoto: Romon-porten, Senbon Torii och rundvandringen på toppen av berget Inari

Bestig berget Inari från den stora torii-porten vid Inari-stationen till toppen och följ rundvandringsleden över dess tre toppar.
Se Hideyoshis Romon-port, de två tunnlarna vid Senbon Torii, stenarna som symboliserar mörker och ljus, Ekodammen och toppen på 233 meter.
Ta reda på varför bergsgudarna flyttade nedåt efter år 1468, och hur vanliga människor fyllde berget med portar och stenar.
Läs upp givarnas namn och datum på vägen ner – de står skrivna på den sida av varje grind som vetter uppåt, som du klättrade igenom.
11 hållplatser på 2,7 km, cirka 2 timmar, med engelsk ljudguide som du kan starta när du vill.

Självguidad ljudtur på engelska: 11 stopp, 2,7 km, 2 timmar
Hållplatser vid Hideyoshis Romon-port, de två tunnlarna vid Senbon Torii, tunga och lätta stenar
GPS-karta och riktningar för fotgängare i din mobilwebbläsare – ingen app behövs
Livstidsåtkomst: börja när som helst, vilken dag som helst och se om det igen

live guide
Fast starttid
Entré- eller avgifter för inträde och andra valfria alternativ
Mat och dryck
Dricks

Du kan avboka dessa biljetter fram till 24 timmar innan upplevelsen börjar och få full återbetalning.

Fushimi Inaris tusentals cinnoberröda portar sträcker sig uppför ett helt berg, och berget har en berättelse. År 1468 brändes helgedomen ner av kriget, både uppe på berget och nedanför. Gudarna från bergstopparna begav sig ner till salen vid foten, och vanliga människor fyllde de tomma sluttningarna med portar och stenar.
Börja vid den stora torii-porten vid JR-stationen Inari, gå förbi Hideyoshis Romon-port och Stora salen och promenera genom de två parallella tunnlarna i Senbon Torii. Prova de tunga och lätta stenarna vid det inre helgedomet, klappa händerna vid Ekodammen och klättra upp till korsningen vid Yotsutsuji för att njuta av utsikten. Därifrån går man en rundvandring genom offerdalen vid Gozendani, uppför en lång stentrappa till toppen på 233 m och sedan nedför över den andra och tredje toppen, förbi en stenport vars stödben möts som händer i bön.
Elva hållplatser, cirka 2,7 km till sista hållplatsen plus vägen ner, i din egen takt, på engelska. Över 200 m klättring, till stor del på stentrappor; vänd om vid Yotsutsuji om du vill. Räkna med 2 till 3 timmar.

Ta med dig

Telefon och ljud: Ta med en fulladdad mobil och öronsnäckor för att lyssna på den självguidada ljudturen.

Förberedelse för data eller Wi-Fi: Använd mobildata under promenaden, eller ladda ner turen via Wi-Fi innan du ger dig iväg om du inte har tillräckligt med data.

Vatten: Ta med tillräckligt med vatten för en två till tre timmars bergsvandring.

Ljuskälla: Ta med dig en ficklampa om det finns någon risk att du fortfarande befinner dig på den övre stigen när skymningen faller.

Följande är inte tillåtet

Mat- och dryckesområden: Ät eller drick inte utanför de avmärkta viloplatserna vid helgedomen.

Rökning och eld: Rök inte och tänd inte någon form av eld någonstans inom helgedomens område.

Drönare: Flyg inte med drönare någonstans på helgedomens område.

Husdjur: Ta inte med husdjur, med undantag för registrerade assistansdjur.

Buller och beteende: Ropa inte och sitt inte på marken längs stigarna vid helgedomen.

Hinder: Fotografera eller filma inte på ett sätt som hindrar andra människor på de smala stigarna.

Stenlyktor: Klättra inte på stenlyktorna och lägg inte något på dem.

Senbon Torii-flöde: Stanna inte inne i Senbon Torii-tunnlarna; gå ut ur tunneln innan du tar bilder.

Tillgänglighet

Trappor och terräng: Det finns ingen trappfri väg ovanför stora salen, och alla bergsstigar har stentrappor.

Räcken: De flesta stentrapporna längs vandringslederna saknar räcken, vilket kan innebära svårigheter för besökare med nedsatt rörlighet.

Ytterligare information

Turformat: Det här är en självguidad ljudvandring, så det finns ingen live guide på plats och du bestämmer själv hur snabbt du vill gå.

Varaktighet: Räkna med att det tar ungefär två till tre timmar att gå hela rundan och tillbaka.

Bästa tiden för besök: Välj en tidig morgon på en vardag för att undvika trängsel på de lägre stigarna.

Folkmassans rörelsemönster: Räkna med stora folkmassor nära Romon och Senbon Torii fram till förmiddagen, och färre besökare bortom Yotsutsuji.

Dagsljus: Se till att det finns tillräckligt med dagsljus när du ger dig iväg så att du hinner gå hela rundan och ta dig tillbaka ner på ett säkert sätt.

Nattöppet: Vandringslederna är öppna dygnet runt, men det är inte bekräftat om den övre delen av leden har belysning, så undvik att ge dig iväg sent.

Att hitta hit (JR): Från Kyoto station tar du JR:s Nara-linje till Inari station; alla lokaltåg och snabbtåg stannar där.

Landmärke vid JR-stationen: Från JR Inari-stationen går du över den smala enkelriktade gatan till den stora torii-porten.

Hitta hit (Keihan): Från stationen Keihan Fushimi-Inari är det cirka 5 minuters promenad till helgedomen.

Toaletter längs vägen: Toaletter finns nära Romon, bredvid Okusha, mellan Okusha och Kumataka-sha samt vid Gozendani.

Faciliteter vid toppmötet: Det finns inga kända toaletter på toppen, så planera in toalettbesök längre fram på vägen.

Altardiskar: Bönräknarna är öppna dagligen kl. 8.30–16.30, och receptionen är vanligtvis öppen till cirka kl. 16.00.

Mottagningstider: Helgedomens kontor har öppet dagligen kl. 9.00–16.00.

Tillträde till byggnaden: Huvudhallens interiör och övriga byggnader i helgedomen är stängda för besökare.

Läsportar: När du går nedåt kan du läsa av donatorernas namn och datum på den sida av varje grindpelare som vetter uppåt.

Varning för vilda djur: Det finns vildsvin i bergen, så närma dig aldrig och mata aldrig vilda djur eller fåglar.

Höjd och ansträngning: Vandringen innebär en stigning på över 200 meter, varav en stor del går på stentrappor.

Regnigt väder: Stenarna blir hala efter regn, så var extra försiktig och vänd om vid Yotsutsuji om du är osäker på om du ska fortsätta.

Etikett vid Senbon Torii: I Senbon Torii-tunnlarna ska du följa strömmen och gå åt sidan när du vill ta bilder.