Pomoc

Sprzedawaj na Headout

A Famosa w Malacce – doświadcz tego, co najlepsze

Wycieczka po wodnych emocjach i najwyższej klasy atrakcjach w A'Famosa Water Theme Park, największym parku rozrywki w Malezji. Zanurz się w basenach i przeżyj szereg ekscytujących przygód. Aby przeżyć prawdziwie dziką przygodę, wybierz się na ekscytujące safari w Safari Wonderland.
4.9/5
Uwielbiane przez ponad 3 tys.+ podróżników z całego świata
Slide 1 of 7, Baby giraffe running at Zoo Melaka.
Baby giraffe running at Zoo Melaka.
Odkrywaj w swoim tempie
  • W A'Famosa's Safari Wonderland możesz obserwować swobodnie poruszające się zwierzęta, głaskać je lub jeździć na nich, a także spacerować wśród flamingów, szopów i strusi.

  • Wycieczka z bliska podczas safari ciężarówką, rejs na Małpią Wyspę, aby nakarmić naczelne i interaktywne doświadczenia z dziką przyrodą.

  • Szukasz rodzinnej zabawy w wodzie? Dodaj dostęp do Wodnego Świata i ciesz się ponad 10 ekscytującymi i relaksującymi transportami i atrakcjami, idealnymi dla wszystkich grup wiekowych.

  • Fakty: Orangutany mają bardzo długą żywotność. Niektóre z nich mogą żyć na wolności ponad 30 lat, a wiele z nich dożywa nawet 50 lat!

Więcej szczegółów
  • W A'Famosa's Safari Wonderland możesz obserwować swobodnie poruszające się zwierzęta, głaskać je lub jeździć na nich, a także spacerować wśród flamingów, szopów i strusi.

  • Wycieczka z bliska podczas safari ciężarówką, rejs na Małpią Wyspę, aby nakarmić naczelne i interaktywne doświadczenia z dziką przyrodą.

  • Szukasz rodzinnej zabawy w wodzie? Dodaj dostęp do Wodnego Świata i ciesz się ponad 10 ekscytującymi i relaksującymi transportami i atrakcjami, idealnymi dla wszystkich grup wiekowych.

  • Fakty: Orangutany mają bardzo długą żywotność. Niektóre z nich mogą żyć na wolności ponad 30 lat, a wiele z nich dożywa nawet 50 lat!

od Original price81 MYR
66,90 MYR

17% zniżki

Slide 1 of 8, Aerial view of A'Famosa water park with pools, slides, and lush greenery.
Aerial view of A'Famosa water park with pools, slides, and lush greenery.
Odkrywaj w swoim tempie
  • A'Famosa Water World to najlepsze miejsce dla rodzin z ponad 10 atrakcjami, w tym przyjaznymi dla dzieci basenami i transportem, a wszystko to w otoczeniu przyrody.

  • Od ekscytujących zjeżdżalni, takich jak Big Ice Cream i High Speed, po relaksujące miejsca, takie jak Lazy River i Sandy Beach, jest zabawa dla wszystkich w każdym wieku.

  • Chcesz poznać dziką przyrodę? Dodaj bilet do Safari Wonderland, aby zobaczyć zwierzęta na wolności podczas safari ciężarówką, cieszyć się karmieniem, oglądać spektakle i nie tylko.

  • Ciekawostka: A'Famosa Resort został nazwany na cześć kultowych XVI-wiecznych portugalskich fortyfikacji w Melace i jest jednym z najlepszych miejsc wypoczynkowych w regionie.

Więcej szczegółów
  • A'Famosa Water World to najlepsze miejsce dla rodzin z ponad 10 atrakcjami, w tym przyjaznymi dla dzieci basenami i transportem, a wszystko to w otoczeniu przyrody.

  • Od ekscytujących zjeżdżalni, takich jak Big Ice Cream i High Speed, po relaksujące miejsca, takie jak Lazy River i Sandy Beach, jest zabawa dla wszystkich w każdym wieku.

  • Chcesz poznać dziką przyrodę? Dodaj bilet do Safari Wonderland, aby zobaczyć zwierzęta na wolności podczas safari ciężarówką, cieszyć się karmieniem, oglądać spektakle i nie tylko.

  • Ciekawostka: A'Famosa Resort został nazwany na cześć kultowych XVI-wiecznych portugalskich fortyfikacji w Melace i jest jednym z najlepszych miejsc wypoczynkowych w regionie.

od Original price60 MYR
50,40 MYR

16% zniżki

Slide 1 of 11, Dusky leaf monkeys on tree branches in Langkawi, Malaysia; Encore Melaka building exterior.
Dusky leaf monkeys on tree branches in Langkawi, Malaysia; Encore Melaka building exterior.
Odkrywaj w swoim tempie
  • Zaoszczędź więcej, rezerwując jednocześnie wejście do Safari Wonderland oraz 70-minutowy spektakl Encore Melaka na żywo w ramach jednej rezerwacji.

  • A'Famosa Safari Wonderland: Zwiedzaj park we własnym tempie, w tym przejażdżkę tratwą na Wyspie Małp oraz wejście na pokazy „Color of the Bird” i „Wild Wild Wet”.

  • Encore Melaka Live Show: Zobacz, jak rozwijają się historie z Melaki w pierwszym w Azji Południowo-Wschodniej obrotowym teatrze 360°, z widokiem na scenę ze wszystkich stron dzięki obrotowej widowni.

  • Podczas wizyty w obu miejscach odwiedź je tego samego dnia albo rozłóż to na kilka dni, bo Twój bilet Encore jest powiązany z wybraną datą i godziną seansu.

Więcej szczegółów
  • Zaoszczędź więcej, rezerwując jednocześnie wejście do Safari Wonderland oraz 70-minutowy spektakl Encore Melaka na żywo w ramach jednej rezerwacji.

  • A'Famosa Safari Wonderland: Zwiedzaj park we własnym tempie, w tym przejażdżkę tratwą na Wyspie Małp oraz wejście na pokazy „Color of the Bird” i „Wild Wild Wet”.

  • Encore Melaka Live Show: Zobacz, jak rozwijają się historie z Melaki w pierwszym w Azji Południowo-Wschodniej obrotowym teatrze 360°, z widokiem na scenę ze wszystkich stron dzięki obrotowej widowni.

  • Podczas wizyty w obu miejscach odwiedź je tego samego dnia albo rozłóż to na kilka dni, bo Twój bilet Encore jest powiązany z wybraną datą i godziną seansu.

od Original price175,60 MYR
140,70 MYR

20% zniżki

Slide 1 of 12, A'Famosa water park ride and Menara Taming Sari observation tower in Melaka.
A'Famosa water park ride and Menara Taming Sari observation tower in Melaka.
Odkrywaj w swoim tempie
  • Zanurz się w wodnych emocjach w A'Famosa Water World, największym na świecie w Malezji, z ekscytującymi transportami, takimi jak Inner Tube Slide, Big Ice Cream i High Speed.

  • Wybierz się na wizytę w Safari Wonderland, aby zobaczyć różne zwierzęta żyjące na wolności, takie jak tygrysy, słonie, ptaki, wydry, małpy, małpy i wiele innych.

  • Wznieś się na wysokość 80 metrów i podziwiaj wyjątkowy panoramiczny widok na miasto Melaka z pierwszej w Malezji wieży żyroskopowej Menara Taming Sari.

  • Delikatnie obracając się przez 7 minut, dostrzeż Pulau Melaka, Muzeum Morskie, Pomnik Niepodległości i inne punkty orientacyjne.

  • Fakty: Menara Taming Sari zawdzięcza swoją nazwę kerisowi Taming Sari, legendarnej malajskiej broni związanej z wojownikiem Hang Tuah w folklorze.

Więcej szczegółów
  • Zanurz się w wodnych emocjach w A'Famosa Water World, największym na świecie w Malezji, z ekscytującymi transportami, takimi jak Inner Tube Slide, Big Ice Cream i High Speed.

  • Wybierz się na wizytę w Safari Wonderland, aby zobaczyć różne zwierzęta żyjące na wolności, takie jak tygrysy, słonie, ptaki, wydry, małpy, małpy i wiele innych.

  • Wznieś się na wysokość 80 metrów i podziwiaj wyjątkowy panoramiczny widok na miasto Melaka z pierwszej w Malezji wieży żyroskopowej Menara Taming Sari.

  • Delikatnie obracając się przez 7 minut, dostrzeż Pulau Melaka, Muzeum Morskie, Pomnik Niepodległości i inne punkty orientacyjne.

  • Fakty: Menara Taming Sari zawdzięcza swoją nazwę kerisowi Taming Sari, legendarnej malajskiej broni związanej z wojownikiem Hang Tuah w folklorze.

od Original price85 MYR
67,60 MYR

21% zniżki

Slide 1 of 11, Water park ride at A'Famosa Malacca and exterior of Encore Melaka theater.
Water park ride at A'Famosa Malacca and exterior of Encore Melaka theater.
Odkrywaj w swoim tempie
  • Zaoszczędź, dokonując rezerwacji wstępu do parku wodnego A'Famosa Water World oraz 70-minutowego spektaklu Encore Melaka na żywo.

  • A'Famosa Water World: Elastyczny wstęp z dostępem do ponad 10 atrakcji, w tym spływu na dmuchanych pontonach po rzece Lazy River, basenu z falami, plaży Sandy Beach oraz wodnych placów zabaw dla dzieci.

  • Encore Melaka: Wejście na przedstawienie w obrotowym teatrze 360° z widokiem dookoła sceny oraz miejscami przypisanymi przez system po wykupieniu biletu w kasie.

  • Jeśli chcesz, możesz odbyć dwie wizyty w oba miejsca tego samego dnia — park wodny jest elastyczny, a godzinę przedstawienia Encore wybierasz po prostu przy kasie.

Więcej szczegółów
  • Zaoszczędź, dokonując rezerwacji wstępu do parku wodnego A'Famosa Water World oraz 70-minutowego spektaklu Encore Melaka na żywo.

  • A'Famosa Water World: Elastyczny wstęp z dostępem do ponad 10 atrakcji, w tym spływu na dmuchanych pontonach po rzece Lazy River, basenu z falami, plaży Sandy Beach oraz wodnych placów zabaw dla dzieci.

  • Encore Melaka: Wejście na przedstawienie w obrotowym teatrze 360° z widokiem dookoła sceny oraz miejscami przypisanymi przez system po wykupieniu biletu w kasie.

  • Jeśli chcesz, możesz odbyć dwie wizyty w oba miejsca tego samego dnia — park wodny jest elastyczny, a godzinę przedstawienia Encore wybierasz po prostu przy kasie.

od Original price154,60 MYR
120,50 MYR

22% zniżki

Slide 1 of 10, A'Famosa Melaka water park ride and view from The Shore Sky Tower in Melaka at night.
A'Famosa Melaka water park ride and view from The Shore Sky Tower in Melaka at night.
Odkrywaj w swoim tempie
  • Podziwiaj piękno Melaki z The Shore Sky Tower, jednego z najwyższych budynków stworzonych przez człowieka, z widoki 360°, które rozciągają się do 50 km w każdym kierunku.

  • Przejdź się po szklanej podłodze Sky Deck i poczuj dreszczyk emocji, patrząc w dół na miasto, dostrzegając kultowe punkty orientacyjne przez teleskopy o dużej mocy.

  • W Wodnym Świecie A'Famosa na rodzinę czeka ponad 10 atrakcji - poczuj dreszczyk emocji na takich transportach jak Inner Tube i Big Ice Cream lub zrelaksuj się na Leniwej Rzece.

  • Alternatywnie, Safari Wonderland oferuje dzikie przeżycia z niezliczonymi zwierzętami, przejażdżkami na wielbłądzie i konno, rejsem po Małpiej Wyspie, safari i nie tylko.

  • Fakty: pokazy zwierząt w Safari Wonderland są hitem! Zobacz, jak słonie prezentują swoje umiejętności i ciesz się występami z niedźwiedziami, makakami i nie tylko.

Więcej szczegółów
  • Podziwiaj piękno Melaki z The Shore Sky Tower, jednego z najwyższych budynków stworzonych przez człowieka, z widoki 360°, które rozciągają się do 50 km w każdym kierunku.

  • Przejdź się po szklanej podłodze Sky Deck i poczuj dreszczyk emocji, patrząc w dół na miasto, dostrzegając kultowe punkty orientacyjne przez teleskopy o dużej mocy.

  • W Wodnym Świecie A'Famosa na rodzinę czeka ponad 10 atrakcji - poczuj dreszczyk emocji na takich transportach jak Inner Tube i Big Ice Cream lub zrelaksuj się na Leniwej Rzece.

  • Alternatywnie, Safari Wonderland oferuje dzikie przeżycia z niezliczonymi zwierzętami, przejażdżkami na wielbłądzie i konno, rejsem po Małpiej Wyspie, safari i nie tylko.

  • Fakty: pokazy zwierząt w Safari Wonderland są hitem! Zobacz, jak słonie prezentują swoje umiejętności i ciesz się występami z niedźwiedziami, makakami i nie tylko.

od Original price85 MYR
71,70 MYR

16% zniżki

Slide 1 of 5, Christ Church in Malacca City, an 18th-century Anglican church with red facade and bell tower.
Christ Church in Malacca City, an 18th-century Anglican church with red facade and bell tower.
4 więcej
  • Zostaniesz odebrany z Kuala Lumpur w pojeździe z klimatyzacją przez przyjaznego kierowcę-przewodnika i wyruszysz w 8-godzinną podróż do Melaki, miasta wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

  • Udaj się na Plac Holenderski, aby zobaczyć Stadhuys, niegdyś rezydencję holenderskiego gubernatora, i podziwiać A' Famosa, jedną z najstarszych europejskich budowli w Azji Południowo-Wschodniej.

  • Odkryj najstarszą działającą świątynię w Malezji w Cheng Hoon Teng i wybierz się na spacer po Jonker Street, pełnej unikalnych sklepów, antyków i lokalnych przysmaków.

  • Zanurz się w malakańskiej uczcie z aromatycznym lunchem i chińską herbatą, a następnie przejedź malowniczą trasą do Kampong, starej malajskiej wioski rybackiej.

  • Fakty: Melaka ma unikalną tradycję używania określeń "Baba i Nyonya" dla swoich mieszkańców - potomków chińskich imigrantów, którzy osiedlili się w Malezji.

Więcej szczegółów
  • Zostaniesz odebrany z Kuala Lumpur w pojeździe z klimatyzacją przez przyjaznego kierowcę-przewodnika i wyruszysz w 8-godzinną podróż do Melaki, miasta wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

  • Udaj się na Plac Holenderski, aby zobaczyć Stadhuys, niegdyś rezydencję holenderskiego gubernatora, i podziwiać A' Famosa, jedną z najstarszych europejskich budowli w Azji Południowo-Wschodniej.

  • Odkryj najstarszą działającą świątynię w Malezji w Cheng Hoon Teng i wybierz się na spacer po Jonker Street, pełnej unikalnych sklepów, antyków i lokalnych przysmaków.

  • Zanurz się w malakańskiej uczcie z aromatycznym lunchem i chińską herbatą, a następnie przejedź malowniczą trasą do Kampong, starej malajskiej wioski rybackiej.

  • Fakty: Melaka ma unikalną tradycję używania określeń "Baba i Nyonya" dla swoich mieszkańców - potomków chińskich imigrantów, którzy osiedlili się w Malezji.

od Original price165 MYR
120 MYR

27% zniżki

Wskazówki, które pomogą Ci dokonać wyboru

Wybierz standardowy bilet do parku wodnego, jeśli planujesz spędzić dzień na wodnych przygodach w A'Famosa Water World. Wybierz standardowy bilet na safari, jeśli podoba Ci się pomysł spędzenia dnia z wolno żyjącymi zwierzętami.

Masz dodatkowy czas? Kup zestaw biletów zarówno do parku wodnego, jak i Safari Wonderland, aby jak najlepiej wykorzystać swój dzień.

Chcesz poszerzyć swoją przygodę z Malakką? Rozważ zestaw biletów, który obejmuje Menara Taming Sari (Melaka Tower) i Zoo Melaka wraz z wybranym parkiem wodnym lub Safari Wonderland. Jest to idealne rozwiązanie, aby uzyskać najbardziej zróżnicowane wycieczki w Malakce w ciągu jednego dnia.

A Famosa w Malacce: informacje

Przeżyj ekscytujące zjeżdżalnie i orzeźwiające kąpiele w największym parku wodnym w Malezji. Następnie wyrusz na wyjątkową przygodę safari, spotykając ponad 10 000 swobodnie wędrujących zwierząt z całego świata, a wszystko to w A'Famosa w Malacce.


AdresJln Parameswara, Banda Hilir, 78000 Alor Gajah, Melaka, Malaysia
Rok otwarcia1992
Liczba odwiedzających rocznie500000
Szacowany czas oczekiwania - Standardowo30-60 mins (w godzinach szczytu), 0-30 mins (poza godzinami szczytu)

Wiesz o tym?

A'Famosa Water Park to największy park wodny w Malezji, ogromny 20-hektarowy plac zabaw dla miłośników wody.

Zjeżdżalnia Big Ice Cream jest najwyższą, najdłuższą i najszerszą zjeżdżalnią wodną w Azji Południowo-Wschodniej.

To jeden z najstarszych parków wodnych w Malezji, otwarty od 1992 roku i wciąż robiący furorę po 30 latach!

A Famosa w Malacce: dlaczego warto odwiedzić?

Największy park wodny w Malezji

A'Famosa szczyci się tytułem największego parku wodnego w kraju. Od przyspieszających bicie serca zjeżdżalni, takich jak Tornado i Freefall, po relaksujące leniwe rzeki i orzeźwiające baseny z falami - każdy znajdzie coś dla siebie.

Ponad 10 000 zwierząt w Safari Wonderland

Przejdź obok do Safari Wonderland i zobacz ponad 10 000 zwierząt z różnych ekosystemów na całym świecie, w tym majestatyczne tygrysy, figlarne żyrafy i ciekawskie szympansy.

Przygoda w dwóch parkach

Zintegrowany projekt ośrodka A'Famosa w Malacce umożliwia płynne przejście między wodnymi emocjami parku wodnego a fascynującymi spotkaniami safari. Nie martw się o długie podróże między aktywnościami. Zaoszczędź czas i spędź te dodatkowe godziny na poszukiwaniu przygód.

Dodatkowe dawki zabawy

Oprócz parku wodnego i safari, A'Famosa w Malacce oferuje szereg wycieczek na miejscu, takich jak ośrodek wypoczynkowy i pole golfowe. Zapewnij sobie kompletne wrażenia z wakacji w ośrodku.

Główne punkty

Zaplanuj wizytę

Wejście do Wodnego Świata A'Famosa

Szukaj głównej bramy wejściowej znajdującej się naprzeciwko oznakowania "A'Famosa Water World". Parking jest dostępny w pobliżu wejścia. W strefie wejściowej znajdują się również szafki do przechowywania rzeczy, przebieralnie i podstawowe udogodnienia, takie jak toalety i punkt pierwszej pomocy.

Wejście do Safari Wonderland

Podążaj za oznakowaniem "Safari Wonderland" na terenie kompleksu wypoczynkowego. Wejście jest oddzielone od parku wodnego. Przy wejściu znajduje się sklep z pamiątkami i przekąskami.

Przeglądaj według motywów

Co mówią nasi klienci

Ng K

Malezja
Para
3 tygodnie temu
Doskonałe połączenie występów scenicznych i cyfrowych efektów wizualnych. Najbardziej zapierającym dech w piersiach momentem był taniec w strugach opadającej wody — pełen mocy, a zarazem piękny. Taniec Nyonya również był subtelny i elegancki. Do tego obrotowa scena i widok na miasto Melaka z perspektywy drona sprawiły, że czułem, jakbym poruszał się wraz z biegiem całej historii. Dziękuję za wspaniałe występy.

Zestaw biletów: Bilety do parku wodnego A'Famosa i Encore Melaka

Vun S

Malezja
Podróżnik solo
Sie 2026
Bardzo podobał mi się spektakl na żywo „Encore Melaka”. To było naprawdę niesamowite! Scenografia, efekty specjalne i wykorzystana technologia są niesamowite. Szczególnie imponująca jest obrotowa sala widowiskowa o kącie obrotu 360 stopni. Poza tym ta piękna opowieść doskonale oddaje historię i kulturę Melaki. To pozycja obowiązkowa dla każdego, kto odwiedza Melakę.

Zestaw biletów: Bilety do parku wodnego A'Famosa i Encore Melaka

Nuryana Y

Rodzina
Lip 2026

+1 więcej

To fascynujące miejsce, które warto odwiedzić. Trzeba tu spędzić cały dzień, żeby na pewno niczego nie przegapić! Wycieczka safari była wspaniała!! Pokaz był niesamowity

Bilety do A'Famosa Safari Wonderland

Yong R

Rodzina
Cze 2026
Oto wersja, która brzmi o wiele bardziej swobodnie, naturalnie i jakby prawdziwa osoba dzieliła się swoim entuzjazmem po niesamowitym dniu spędzonym na wycieczce! --- ### **To prawdziwy ratunek!! Zdecydowanie polecam Headout na wycieczkę do A'Famosa! 😍🎉** Szczerze mówiąc, wciąż jestem podekscytowana naszą wycieczką do parku rozrywki A'Famosa! Jeśli planujesz tam pojechać, zrób sobie ogromną przysługę i po prostu zarezerwuj bilety przez Headout. Dzięki temu cały nasz dzień był o wiele lepszy. Właściwie zdecydowaliśmy się na wyjazd w ostatniej chwili, a sama myśl o staniu w tych długich, męczących kolejkach przy kasie biletowej już mnie stresowała. Ale tuż przed wejściem sprawdziliśmy Headout. Nie tylko mieli super zniżkę, która pozwoliła nam zaoszczędzić mnóstwo kasy w porównaniu z cenami na miejscu (zawsze na plus! 💸), ale mogliśmy kupić bilety dosłownie **na miejscu**. W ciągu zaledwie kilku minut od kliknięcia „kup” na telefonie e-bilety wylądowały w mojej skrzynce odbiorczej. Bez paniki, bez czekania i bez konieczności drukowania. Po prostu podeszliśmy, zeskanowaliśmy kody kreskowe bezpośrednio z ekranów i od razu weszliśmy do środka, żeby skorzystać ze zjeżdżalni wodnych! Ominięcie kolejek było naprawdę przyjemne. 🚀🙌 Aplikacja jest po prostu super łatwa w użyciu i całkowicie bezstresowa. Jeśli chcesz zaoszczędzić pieniądze i uniknąć bólu głowy związanego z czekaniem w kolejkach, Headout to oczywisty wybór. Na pewno skorzystam z niej podczas naszej następnej podróży! 🔥✨

Bilety do parku wodnego A'Famosa

Noor K

Rodzina
Wczoraj
Osobiście byłem pod wielkim wrażeniem, że w Malezji odbywają się takie spektakle. Jako Malezyjczyk z ogromną przyjemnością oglądałem i poznawałem historię oraz kulturę Melaki dzięki tego typu przedstawieniom. Mam nadzieję, że Encore przygotuje więcej pokazów. Zdecydowanie przyjdę ponownie!

Zestaw biletów: Bilety do A'Famosa Safari Wonderland i Encore Melaka

Lesavre P

Malezja
Para
Przedwczoraj
Po prostu genialne! Historia Malakki na przestrzeni wieków z nutą nowoczesności w inscenizacji.

Zestaw biletów: Bilety do A'Famosa Safari Wonderland i Encore Melaka

Ibrahimu K

Rodzina
Wrz 2026
Moja córka była bardzo zadowolona, kiedy wybraliśmy się na tę wycieczkę safari… a ta aplikacja działała najpłynniej ze wszystkich, z jakimi miałam do czynienia. Wystarczyło kilka dotknięć ekranu i można było ruszać w drogę…

Zestaw biletów: A'Famosa Melaka + Menara Taming Sari Bilety

Ciekawe miasta w pobliżu

Pobierz aplikację Headout i zaoszczędź do 80%

Korzystaj z wyjątkowych ofert, dostępu do biletów offline i aktualizacji na temat rezerwacji na żywo.

Zaufało nam ponad 57 mln podróżników na całym świecie

100% ochrona rezerwacji

Masz pełną ochronę od początku do końca. Jeśli coś będzie nie tak, naprawimy to lub zwrócimy Ci pieniądze.

Dowiedz się więcej

Rezerwuj elastycznie

Rezerwuj bez stresu z darmowym anulowaniem i opcją późniejszej płatności dla kwalifikujących się atrakcji.

Wsparcie w podróży 24/7

Zawsze jesteśmy na wyciągnięcie ręki – przed, w trakcie i po Twojej podróży, we wszystkich językach.

Zweryfikowane opinie od prawdziwych podróżnych. Ufają nam podróżnicy z całego świata.