Explora a tu ritmo
Audioguía
-
A pocos pasos de distancia, explora dos de los mayores mercados de Atenas con una sola entrada y recorre siglos de historia, cultura y vida cotidiana codo con codo.
-
En el Ágora Antigua, párate ante el Templo de Hefesto, uno de los templos mejor conservados de Grecia, y admira la Stoa de Attalos, hoy sede de un museo repleto de artefactos de la vida ateniense.
-
En el Bouleuterion, escucha cómo 500 ciudadanos redactaban leyes y cómo figuras como Arístides el Justo y Pericles dieron forma a la primera democracia del mundo.
-
En el Ágora romana, atraviesa la Puerta de mármol de Atenea Archegetis y maravíllate ante la Torre de los Vientos, el ingenioso reloj que indicaba la hora y el tiempo.
-
Tu audioguía da vida a las ruinas con historias de animados intercambios comerciales, acalorados debates y cambios culturales, desde el surgimiento de la democracia griega hasta el poder romano y el dominio otomano.
-
-
Entrada al Ágora Antigua
-
Entrada al Ágora romana
-
Acceso al Templo de Hefesto
-
Acceso al Museo del Ágora Antigua en la Stoa de Attalos
-
Tour autoguiado con audio de 3 horas por ambos lugares en tu smartphone (Android e iOS)
-
Audioguía disponible en inglés, español, alemán, francés e italiano (según la opción seleccionada)
-
Contenido sin conexión (texto, audioguía y mapas)
-
-
Traslados de ida y vuelta al hotel
-
Traslados
-
Guía en directo
-
Auriculares
-
Alimentos y bebidas
-
Gastos personales
-
Estas entradas no se pueden cancelar. Sin embargo, se pueden reprogramar hasta 24 horas antes del comienzo de la experiencia.
Desvela las historias de los dos grandes mercados de Atenas con una entrada combinada única a las Ágoras Romana y Antigua, completa con dos audioguías en tu smartphone.
Inicio
Una vez que recibas tu entrada por correo electrónico, descarga la app y los dos audio tours antes de tu visita. Comienza tu aventura en la entrada del Ágora Romana (Epaminonda 6-22), a solo 230 metros a pie de la estación de metro de Monastiraki por la calle Areos.
Atenas bajo el dominio romano
Explora el Ágora Romana, el bullicioso mercado de Atenas bajo la dominación romana, donde las puertas de mármol, los ingeniosos guardianes del tiempo y las animadas tiendas revelan la mezcla de tradición griega e innovación romana de la ciudad.
-
La escapada de mármol de Atenea: tu viaje comienza en la Puerta de Atenea Archegetis, una puerta de mármol donada por Julio César y Augusto. Escucha cómo comerciantes, filósofos y ciudadanos atravesaban antaño sus altísimas columnas, un paso que reflejaba tanto la influencia romana como la devoción a la diosa patrona de Atenas.
-
Donde los vientos marcan el tiempo: a continuación, dirígete a la Torre de los Vientos, un ingenioso reloj octogonal que combinaba relojes de sol, un reloj de agua y figuras talladas de los ocho dioses del viento, una mezcla milenaria de arte, ciencia y mitología.
-
Agua, comercio y vida cotidiana: caminando un poco más, encontrarás la casa de la fuente, las Vespasianae (letrinas públicas) y los contornos de antiguas tiendas. Tu audioguía da vida a estas modestas ruinas con relatos sobre el bullicioso comercio, los cotilleos y las interacciones sociales que definían la vida cotidiana bajo el dominio romano.
-
Atenas a través de los tiempos: el tour concluye en la Mezquita del Conquistador, un añadido otomano del siglo XV construido sobre las ruinas del mercado romano. Antaño lugar de culto y más tarde reconvertido en museo y almacén, encarna las muchas transformaciones que ha sufrido Atenas: desde la antigua democracia griega a la dominación romana , la influencia bizantina,** y finalmente la **conquista otomana .
La cuna de la democracia
Después, camina hasta el Ágora Antigua en la calle Adrianou, un animado tramo cercano a la plaza Monastiraki y a la estación de Thissio. Aquí te toparás con templos, estoas y salones de asambleas que en su día llevaron las voces de debates, filosofías y decisiones que marcaron el curso de la historia de Occidente.
-
El corazón de la Atenas Clásica: detente en el Templo de Hefesto, uno de los templos dóricos mejor conservados de Grecia. Dedicado al dios del fuego y la artesanía, vigilaba los talleres donde los artesanos forjaban creaciones de bronce y mármol para la ciudad. A lo largo de sus muros, aún se pueden distinguir escenas talladas del héroe Teseo luchando contra criaturas legendarias como el Minotauro y los Centauros.
-
Donde tomó forma la democracia: En el Bouleuterion, 500 ciudadanos fueron elegidos por sorteo para redactar las leyes de Atenas, debatir nuevas políticas y publicar decretos para que todos los vieran. Fue aquí donde Arístides se ganó el título de "el Justo" por su honradez, y Pericles pronunció discursos que impulsaron a Atenas a su Edad de Oro de arte, filosofía e imperio.
-
Interior de la Stoa de Attalos: esta columnata reconstruida, que ahora alberga el Museo del Ágora Antigua, muestra objetos que revelan tanto la ingenuidad como la dureza de la justicia ateniense. Ostraka, fragmentos de cerámica utilizados antaño para votar el exilio de líderes impopulares, junto a ingeniosos dispositivos de que aleatorizaban la selección del jurado, mostrando cómo los atenienses equilibraban la imparcialidad con la severidad en su búsqueda de la democracia.
-
Voces del pueblo: Por último, sube a Pnyx, la gran plataforma de piedra donde antaño se reunían los ciudadanos para escuchar a los oradores y emitir sus votos sobre la guerra, la paz y la política. Cerca de allí, la Prisión de Sócrates recuerda el juicio y la ejecución del filósofo, suscitando la reflexión sobre la libertad de expresión, el deber cívico y la ciudad que alimentó y condenó a su mayor pensador.
Tu tour concluye en la Stoa de Attalos, donde convergen historia, artefactos e historias, dejándote con una vívida sensación de cómo Atenas forjó ideas que aún resuenan en todo el mundo.
Un viaje completo por el legado de Atenas
Juntos, estos tours crean una narración sin fisuras: el Ágora Romana te muestra cómo se adaptó Atenas bajo los nuevos gobernantes, mientras que el Ágora Antigua te transporta a su Edad de Oro. Con la Acrópolis elevándose sobre ambos lugares, y las historias de dioses, filósofos y ciudadanos de a pie guiándote a cada paso, te irás con una comprensión más profunda de cómo Atenas se convirtió en una de las ciudades más influyentes de la historia.
-
Qué llevar
-
Lleva calzado cómodo y resistente, ya que gran parte del terreno es irregular y puede volverse polvoriento y resbaladizo con tiempo seco.
-
Lleva una botella de agua recargable: hay una fuente junto a la Stoa de Attalos, especialmente útil en los calurosos meses de verano.
-
Lleva sombrero, crema solar y más agua, ya que la sombra es escasa alrededor de las ruinas y el sol puede ser intenso.
-
Asegúrate de que tu smartphone está totalmente cargado para que dure toda la experiencia de audio.
-
Utiliza tus propios auriculares para disfrutar de la mejor experiencia auditiva.
No está permitido
-
Se prohíbe el uso de flash y trípodes. La grabación o fotografía profesional requiere autorización previa del Ministerio, y el personal puede intervenir si intentas instalar el equipo sin permiso.
-
No está permitido volar drones sobre yacimientos arqueológicos sin una autorización especial, así que no intentes utilizar uno aquí.
-
No se admiten animales de compañía, salvo los de asistencia.
-
No recojas, muevas ni te lleves piedras, fragmentos de cerámica u otros restos, ya que las antigüedades están estrictamente protegidas por la legislación griega.
Accesibilidad
-
Tanto el Ágora Romana como el Ágora Antigua son solo parcialmente accesibles en silla de ruedas. En el Ágora Romana, los visitantes con movilidad reducida pueden entrar por la entrada principal, en la calle Dioskouron, mientras que en el Ágora Antigua hay una entrada accesible por la puerta Apostolou Pavlou, cerca del Templo de Hefesto.
-
Dentro de ambos sitios, gran parte del terreno es irregular, con senderos de grava, desniveles y pavimento antiguo, lo que hace que el acceso total en silla de ruedas sea muy limitado. Si utilizas la entrada principal del Ágora Antigua, en Adrianou 24, es mejor que tengas un acompañante que te ayude a orientarte, y también puedes ponerte en contacto con el personal del recinto llamando al +30 210 3214824 o al +30 210 3210180 para que te ayuden.
-
Todos los sitios ofrecen elementos inclusivos para visitantes con discapacidad visual, como paneles informativos en braille y mapas táctiles.
-
Los museos de ambas ágoras son totalmente accesibles para visitantes con movilidad reducida y usuarios de sillas de ruedas. El Museo de la Antigua Ágora, en la Stoa de Attalos, también ofrece un aseo accesible y planos y folletos táctiles en braille (griego e inglés).
Información adicional
-
Cada reserva es válida para un dispositivo; haz reservas por separado si piensas utilizar más de uno.
-
Puedes entrar en los yacimientos arqueológicos solo durante la franja horaria que hayas seleccionado. Tus entradas son válidas desde 15 minutos antes hasta 15 minutos después de la franja horaria elegida.
-
Llega con al menos 30 minutos de antelación para tener tiempo de pasar por seguridad y entrar. Nota: se permite la entrada hasta 20 minutos antes de la hora de cierre.
-
Después de hacer la reserva, recibirás un correo electrónico con instrucciones para acceder y descargar tu audio tour; asegúrate también de revisar tu carpeta de correo no deseado.
-
Descarga tus entradas y el audio tour por adelantado a través de wifi, ya que la señal de móvil en los lugares puede ser débil.
-
Debido a las obras en curso, la entrada principal del Ágora Antigua está temporalmente cerrada. Utiliza la entrada provisional en la calle Apostolou Pavlou, cerca de la calle Akamantos.
-
Necesitarás un smartphone Android (versión 5.0 o posterior) o un dispositivo iOS (versión 15.0 o posterior). La audioguía no es compatible con estos dispositivos: teléfonos Windows, iPhone 6/6 Plus o anteriores, iPod Touch de 6.ª generación o anteriores, iPad de 4.ª generación o anteriores, iPad Air de 1.ª generación ni iPad Mini de 3.ª generación o anteriores.
-
Asegúrate de que tu teléfono tiene 200 a 300 MB de espacio de almacenamiento libre para descargar el audio tour.
-
Dirígete a la entrada en Epaminonda 6-22, Athina 105 55 para comenzar tu experiencia en Ágora romana. El tour termina en la Mezquita del Conquistador, tras lo cual continuarás hacia el Ágora Antigua en la calle Adrianou 24. Ese tour concluye en el interior del recinto, en la Stoa de Attalos, a un corto paseo de la entrada.
-
El curso de tu visita puede cambiar, y pueden aplicarse ciertas restricciones. Sigue en todo momento las directrices del sitio.
Admisibilidad de la concesión:
-
Los ciudadanos de la UE menores de 25 años, incluidos los estudiantes, disfrutan de entrada gratuita todo el año con un documento de identidad o pasaporte válidos, pero deben hacer cola en la taquilla para recoger un pase de valor cero.
-
Los ciudadanos de fuera de la UE menores de 25 años tienen derecho a tarifas reducidas durante la temporada alta (de abril a octubre) con un documento de identidad válido, y también deben hacer cola en la taquilla.
-
Los niños menores de 5 años entran gratis.
-
-
Recibirás el cupón por correo electrónico al instante.
-
Preséntate en el punto de canje 15 minutos antes de la hora prevista de la visita para evitar retrasos.
-
Presenta el cupón desde tu teléfono móvil en el punto de canje junto con una identificación válida con foto.
Punto de canje de entradas
-
Presenta tu entrada en Epaminonda 6.
-
Dirección: Epaminonda 6, Athina 105 55, Grecia.
-
Experiencias similares que te encantarán
Las mejores cosas que hacer en Atenas
Ciudades cercanas para explorar
